長ネギで嫌われる勇気を育てる(By buying a green onion while holding it, you have the courage to be hated.)

エッセイ

買い物をするたびに、頭を悩ませることがある。それは、スーパーを何軒も回るときの「持ち物問題」だ。

今日は3軒回る予定だったが、2軒目で長ネギを買ったのが運の尽き。長ネギってやつは、どうやっても袋からはみ出してしまう。これを持ったまま次の店に行くと、まるで盗んだかのように見られるんじゃないか…そんな不安が心をよぎる。昨日は、結局2軒で買い物を切り上げて帰ってしまった。勇気がないなぁ、と自分に呟く。

普段なら、買い物袋をギュッと縛って「これには入れてませんよ!」とアピールするか、リュックに入れて見えなくする。また、車での買い物の時には、車に置けばいい。しかし、昨日は歩いての買い物でさすがに長ネギは明らかにはみ出してしまい見えなく持ち歩くには無理がある。どうしたものか、色々と考えてみた。

① 長ネギを半分にちぎってカバンに入れる…それはちょっともったいない気がする。
② 2軒目を出て3軒目を確認し、戻ってから長ネギを買う…でも、それじゃ効率が悪いし、3軒目で何か他に大きなものを買ったら結局長ネギ問題と同じになる。
③ 3軒目で荷物を預けてから買い物する…でも、店員さんに「預かってください」なんて言う勇気はない。
④ 長ネギを堂々と持ったまま、3軒目に行く…正直、これが一番シンプルで正しい解決法だ。

でもなぜか、④を選ぶのが一番難しい。悪いことをしているわけじゃないのに、定員さんの目が気になってしまうのだ。何かおかしなことをしているわけでもないのに、変にビクビクしてしまう。

これが、「嫌われる勇気」ってやつなんだろうか。うーん、まだまだ修行が足りない気がする。

Every time I go shopping, I find myself troubled by the “problem of what to do with my belongings” when I visit multiple stores.

Yesterday, I had planned to visit three stores, but buying long green onions at the second store was my downfall. Those green onions—they always stick out of the bag no matter what. Carrying them into the next store makes me feel like people might think I stole them… That worry flashed through my mind. In the end, I cut my shopping short and went home after two stores. “I’m such a coward,” I muttered to myself.

Normally, I would tie the shopping bag tightly to signal, “I didn’t put anything in here!” or I would hide everything in my backpack. When shopping by car, I can just leave the items in the car. However, yesterday I was shopping on foot, and it was impossible to hide the green onions—they were clearly sticking out. I thought about what to do, and various ideas crossed my mind.

  1. Break the green onions in half and put them in my bag… but that seems wasteful.
  2. Leave the second store, check out the third, then come back to buy the green onions… but that would be inefficient, and if I bought something big at the third store, I’d be stuck with the same problem.
  3. Ask the third store to hold my items while I shop… but I don’t have the courage to ask the staff, “Can you hold this for me?”
  4. Just walk confidently into the third store, green onions and all… Honestly, this is the simplest and correct solution.

But for some reason, choosing option 4 feels the hardest. Even though I’m not doing anything wrong, I can’t help but feel self-conscious about the staff’s gaze. I know there’s nothing strange about what I’m doing, yet I end up feeling anxious.

Is this what they call “the courage to be disliked”? Hmm, it seems I still have a long way to go in my journey.

※Chat Gptに英訳、画像作成をしています。

昨日の報告です!!

目標における、進捗状況

(仕事、資格関係)

  • 転職または事業所を立ち上げ・・・求人検索

(IT、PC関係)・・・×

(健康)

  • ダイエットをする・・・・ストレッチ、ウォーキング(7,191歩)
  • お酒を控える・・・×
  • 血圧・・・134−85
  • 無呼吸の検査をする・・・病院を検索して予約した!

(趣味、学習)・・・×

(投資、資産運用)・・・×

(環境、自宅)

  • 植物を育てる・・・植物に水をあげた。YouTubeでパキラの剪定を調べた!
  • ペットを飼う(犬or猫)・・・ホームページを検索

(娯楽)・・・×

(その他)・・・×

昨日は、無呼吸を自宅でできる病院を検索して予約しました。

1日に一つでも何かを勧めたり、調べたり、新しいことをできたらなぁと思っています。

・久しぶりに以前の知人や同僚に連絡をしてみました。これからは人間関係を大切に過ごしていけるように、これまで知り合った方々と繋がって行けたらと思います。

コメント

タイトルとURLをコピーしました